皆様、こんにちは。
本日は、「知っておけば安心！アメリカの小学校でトイレに行きたい時にするサイン！」と題しまして、アメリカの小学校でトイレに行きたくなった時に、先生に出すハンドサインについて、ご紹介します。
先日、「Knock on wood」や、「 fingers crossed」について記事を書きました。
こちらをご覧ください。
【引き締まったカッコいいカラダで最高の人生を手に入れる脂肪燃焼クリーム】
fingers crossed のもう一つの意味
記事を書いたついでに、こどもたちに「 fingers crossed」のサイン知ってる？と聞くと、「トイレのサインやん！」と言われました。
え？？
トイレ？？？
先のブログでも書きましたが、私は「幸運を祈る、願掛け」のサインだと認識していたので、？？？です。
ハンドシグナル
アメリカでは、先生がクラスをコントロールするために、共通のハンドサインを採用することが多いようです。
こどもたちも、それらのハンドサインを用いて、授業中に先生の話を邪魔することなく、自分の気持ちや、用事を伝えるようです。
こちらの動画で、ハンドサインについて、詳しくご紹介しています。
こどもたちが通っている学校では、 「 fingers crossed」 のハンドサインが、「トイレに行きたい」というサインになっています。
先生が話をしている最中に、声を掛けて授業を中断することなく、先生にトイレに行きたい！ということを伝えられるようです。
その他にも、アロハポーズ（グーの状態から、親指と小指のみ伸ばしたサイン）は、同意（Me too）という意味を表すとのこと。
特に、算数の時間に、「私もその答えに同意」という合図を送るのに、このアロハポーズを使うとの子tです。
とても興味深いですね。
質問がある場合は、日本と同じで、手をパーにして、手を上げれば、質問したいという意思表示になります。
【引き締まったカッコいいカラダで最高の人生を手に入れる脂肪燃焼クリーム】
トイレは一人で行かない
アメリカで授業中にトイレに行く際は、一人では行けません。
必ず、誰かクラスメートと一緒に行きます。
こどもたちのクラスでは、先生が一緒に行く相手を指定してくることもあるようです。
トイレの付き添いに選ばれてしまい、トイレが運悪く「大」の方だと、授業を長時間聞き逃してしまうこともあります。
日本には馴染みがない決まりですが、そのまま生徒が授業に帰ってこないことなどを防ぐためのルールだと思われます。
I need to go potty.
アメリカの幼稚園の中でも、プリスクールや、プリKなどでは、トイレに行きたい際は、「 I need to go potty 」と言います。
アメリカに来て間もない頃、こどもが「 I need to go potty 」という言葉を覚えて帰ってきて、家で言っているのを聞いて、「 I need to go party」にしか聞こえず、「何のパーティー行くの？誕生日会？」と思ったことが、懐かしく感じます。
アメリカに来て、これからこどもをプリスクールや、プリKに通わせる場合は、事前に教えておいてあげると、少し安心ですね。
以上、いかがだったでしょうか。
本日は、 本日は、「知っておけば安心！アメリカの小学校でトイレに行きたい時にするサイン！」と題しまして、アメリカの小学校でトイレに行きたくなった時に、先生に出すハンドサインについて、ご紹介しました。
この記事が、アメリカで子育てされる方の少しでもお役に立てば、うれしいです。
最後まで、この記事を読んで頂き、本当にありがとうございます。
下記の「ダンベル」、または「筋肉」を押して応援して頂けると、とても励みになります！
にほんブログ村
また、下記からフォロー頂ければ、今後の新しい記事についても、お見逃し頂くことなく、お読みいただくことが出来ます！
さいごに、ユーチューブ「ゆのゆわUSAチャンネル」の登録も、よろしくお願いします。
コメント